将增压泵控制箱压力表接线时，首先需要确定压力表的电源线和信号线。一般来说，压力表的电源线需要接入电源供电，信号线需要接入控制箱的压力传感器接口。

具体接线步骤如下：

1. 首先，根据增压泵控制箱的电源要求，将压力表的电源线与电源线连接。确保电源线的极性正确连接，以免引起电路短路或损坏设备。
2. 其次，找到控制箱上的压力传感器接口，通常为一个带有标识的插座。将压力表的信号线插入该接口中。
3. 确保信号线插入牢固且接触良好，可以使用螺丝刀或扳手轻轻拧紧接口螺母，以确保连接稳定。
4. 最后，检查所有接线是否牢固，避免松动或接触不良的情况。确保电源线和信号线没有交叉或重叠，以免干扰或损坏设备。

接线完成后，可以打开增压泵控制箱，观察压力表的显示情况。如果压力表正常显示增压泵的压力变化，即表示接线成功。如果压力表无法正常显示或有异常情况，建议检查接线是否正确，或联系专业人员进行排查和修复。