新款柴油气缸压力表使用方法如下：

1. 首先，确保柴油发动机处于冷启动状态，以避免热胀冷缩对测量结果的影响。
2. 找到柴油发动机的压力传感器接口，通常位于燃油系统或气缸头上。
3. 将气缸压力表的连接管与压力传感器接口连接，确保连接牢固。
4. 打开柴油发动机，让其运行至适当工作温度。
5. 将气缸压力表的开关打开，开始测量压力。根据仪表上的刻度，观察气缸压力的读数。
6. 等待数秒钟，以确保读数稳定后，记录下气缸压力的数值。
7. 若需要多次测量，可重复上述步骤，但每次测量之前应等待发动机冷却至适当温度。
8. 测量完成后，关闭气缸压力表的开关，并将连接管从压力传感器接口上拆卸下来。
9. 清洁和保养气缸压力表，以确保其正常工作并延长使用寿命。

请注意，以上仅为一般性的使用方法，具体操作步骤可能因不同型号的柴油气缸压力表而有所不同。在使用之前，请务必阅读并遵循相关的使用说明书。