铆钉机上的压力表刻度一般是以PSI或BAR为单位进行标注的。PSI是英制单位，表示磅力每平方英寸，而BAR是国际单位制下的单位，表示巴，1BAR=14.5PSI。

要读取压力表刻度，首先需要确定铆钉机所需的最大工作压力和最小工作压力范围，这通常可以在铆钉机的使用手册中找到。然后，将铆钉机连接到空气压缩机上，并打开空气压缩机，使其产生足够的压力。此时，压力表上的指针会指向相应的刻度值，读取压力表上指针所在的刻度即可得到当前的工作压力。

需要注意的是，铆钉机的压力表应该经常进行校准，以确保其准确度和可靠性。如果发现压力表读数不准确或指针晃动不稳，应该及时进行维修或更换。