末端试水装置压力表拆卸步骤如下：

1. 首先关闭末端试水装置的进水阀门，然后松开压力表上的压力表接头，将其从末端试水装置的压力表上拆下来。

2. 用扳手或扳手套筒拆下压力表的外壳，将其分离出来。

3. 用扳手拆下压力表的指针，指针座和指针轴，然后将压力表的内部零件取出来。

4. 清洁压力表的内部零件，并检查是否有损坏或磨损的部分，如有需要更换。

5. 按照相反的顺序重新组装压力表，并将其安装回末端试水装置上。

6. 打开末端试水装置的进水阀门，并检查压力表是否正常工作。

需要注意的是，在拆卸过程中要小心，避免损坏压力表的内部零件或损坏压力表外壳。