装回乙炔压力表需要先将火阀关闭，然后将乙炔压力表的连接口与火阀的连接口对齐。接着，将乙炔压力表轻轻旋转，直到与火阀连接牢固。在连接时需要注意，不要过度旋转，以免损坏连接口。

在连接完成后，需要检查连接是否牢固，以确保不会发生泄漏。可以涂上一些肥皂水或检漏剂在连接处，观察是否有气泡产生，如果有，则需要重新连接或更换密封垫。最后，打开火阀，检查乙炔压力表是否正常工作。